Saturday, October 13, 2018

Tereza Kerndlová - Když Nebe Padá Nám

Je to jako psaní holý věty
Je to jako bouře bez větří
Když my jsme jako zločin bez odvety,
který náš vztah nešetří

Je to jako lomem svázat štěstí
Je to jako bolest bez bolesti
když chceme jizvy zašít bez šití
zhaslý hvězdy nesvítí

Chci říct, že nesmím se vzdát
že o náš vztah se musíme prát
I když nebe padá

Vskládám svoji zbrani
Vcházím
Neuznaně spřádám zoufalej plán
Když nebe padá
Vzhůru letí dlaně
Vskládám svoji zbrani
Spřádám zoufalej plán
Když nebe padá nám
Padá nebe nám
Zoufalej je plán
Náhle nepřiznán
Ať nebe padá

Je to jako deník holejch frází
Je to jako všechno, co nám schází
Když chceme život přežít v zabití
a zhaslý hvězdy nesvítí

Je to jako radost v polích smutku
Je to jako bolest bez zármutku
Když jsme jako v poušti vlnobití
tak není čas, už není zbití

Chci říct, že nesmím se vzdát
že o náš vztah se musíme prát
I když nebe padá

Vskládám svoji zbrani
Vcházím
Neuznaně spřádám zoufalej plán
Když nebe padá
Vzhůru letí dlaně
Vskládám svoji zbrani
Spřádám zoufalej plán
Když nebe padá nám
Padá nebe nám
Zoufalej je plán
Náhle nepřiznán
Ať nebe padá

Vskládám svoji zbrani
Vcházím
Neuznaně spřádám zoufalej plán
Když nebe padá
Vzhůru letí dlaně
Vskládám svoji zbrani
Spřádám zoufalej plán
Když nebe padá nám
Padá nebe nám
Zoufalej je plán
Náhle nepřiznán
Ať nebe padá nám

Lucie Vondráčková - Paralelní světy

Čí bys byl
kdybys náhodou
tehdy nešel
tam, kde blízko mě jsi stál

kolikrát bys mě míjet měl
než to změní
jeden záblesk o kus dál

psáno je to dávno
a co má být má tak být
ty stejně bys mě potkal
ve všech dalších světech svých

čí bys byl než můj
čí bys byl než můj
čí bys byl než můj

a na tom nic nezmění
a na tom nic nezmění
nikdo z nás
na tom vůbec nic nezmění

Mám se ptát
jestli máme čas
spolu najít
to, co skrývat se smí

Dej mi znát
že se máme včas
a že není
žádný zlý znamení

Psáno je to dávno
a co má být má tak být
ty stejně bys mě potkal
v paralelních světech svých

Čí bys byl než můj
čí bys byl než můj
čí bys byl než můj

A na tom nic nezmění
A na tom nic nezmění
nikdo z nás
na tom vůbec nic nezmění

Další den se neprobudím
Co když už tě nikdy neuvidím
A i kdyby svět chtěl zastavit stát
A i kdybys tys mě nechtěl už znát

Čí bys byl než můj
čí bys byl než můj

Čí bys byl než můj
čí bys byl než můj
čí bys byl než můj

A na tom nic nezmění
a na tom nic nezmění
nikdo z nás
na tom vůbec nic nezmění

Rúzsa Magdolna - Aduász

A hotelbe érve
Tudtam, itt a vége
Ez a film rövid volt
Mire körbenéztem
Te már vittél is mindent
Csak a hűlt helyed volt

Gyorsan elillantál
Vissza se fordultál
Nálad még volt aduász
Én meg csak nyomtam
Nyomtam, nyomtam a gázt

Mégis elillantál
Vissza se fordultál
Szépen kijátszottál
Ütött az aduász
Ütött az aduász
Aduász

Mint a mínusz a plusszal
Ültünk füstben és rúzsban
Naiv hajnalokon
Kezedben ezeregy trükk volt
Én meg hittem a műsort
Minden útszakaszon

Gyorsan elillantál
Vissza se fordultál
Nálad még volt aduász
Én meg csak nyomtam
Nyomtam, nyomtam a gázt

Mégis elillantál
Vissza se fordultál
Szépen kijátszottál
Ütött az aduász
Ütött az aduász
Aduász

Jobb, ha feladom
Megyek utamon
Közben fut a táj
Sehol egy akadály
Repül az idő
Zuhog az eső
Remeg a levegő

Gyorsan elillantál
Vissza se fordultál
Nálad még volt aduász
Én meg csak nyomtam
Nyomtam, nyomtam a gázt

Mégis elillantál
Vissza se fordultál
Szépen kijátszottál
Ütött az aduász
Ütött az aduász
Aduász