Thursday, February 15, 2018

Mohácsi Brigi - Szerenád

Mennék minden nap hozzád
mennék minden nap vele
tudom annyi minden vár még rám
többet nem titkolhatom oh h mennyire imádom
meg változtatta az életem
el vakít a napsugár tudom mindig gondol rám
ha hív a szív hát menni kell
annyi boldogságot hoztál nekem kedvesem
rád merem bízni az életem


Refrén : (2x)
mindig hozzád húz a szívem
mindig téged szeretlek
annyi átvirrasztott éjszakán mindig úgy öleltelek
minket össze köt szívünk minket össze
köt a vágy ez egy romantik új szerenád


meg köszönni szeretném azt a sok sok figyelmet
azt h minden nap vagy nekem
most már jobb az életem
van ki fogja két kezem
hát engedlek a szívemhez közel
el vakít a napsugár tudom mindig gondol rám
ha hív a szív hát menni kell
annyi boldogságot hoztál nekem kedvesem
rád merem bízni az életem

Refrén.(3x)

Naty Hrychová - Bez hranic

Chci mít více prostoru,
jak dolů tak i nahorů.
Doprava i doleva,
to by byla úleva.
Kde má život hranice,
za nimi žít se mi chce.
Hranice je na hraní,
ale nejlepší je jít za ní, jít za ní... za ní.

Stačí přece jenom chtít,
dveře klece otevřít.
Za mříží se nemotat,
a zase nadechnout se života.
Moje duše je svobodná,
proč nemohla bych být i já.
Duše je svobodná,
co je duše když nejsem to já.

Až jednou se potopit,
co tam asi může být.
Pode dnem je další dno,
nové dobro a staré zlo.
Svět je jenom planeta,
vyrazím si ze světa.
Za vesmírem je vesmír
a kdo se bojí dál nesmí, dál nesmí... nesmí.

Stačí přece jenom chtít,
dveře klece otevřít.
Za mříží se nemotat,
a zase nadechnout se života.
Moje duše je svobodná,
proč nemohla bych být i já.
Duše je svobodná,
co je duše když nejsem to já.

Můžem dělat cokoliv,
za sebou nechat obzory.
Energií jsme nabytý,
tak nechte si svý limity.
Z kůže můžem vyletět,
svobodu chcem tady teď.
Jsme už vážně zoufalý,
naše těla nám jsou malý, jsou malý... jsou malý.

Stačí přece jenom chtít,
dveře klece otevřít.
Za mříží se nemotat,
a zase nadechnout se života.
Moje duše je svobodná,
proč nemohla bych být i já.
Duše je svobodná,
co je duše když nejsem to já.

Stačí přece jenom chtít,
svoje srdce otevřít.
V obavách se nemotat,
pustit se ve dnu proudu života.
Moje duše je svobodná,
proč nemohla bych být i já.
Duše je svobodná,
co je duše když nejsem to já.

Naty Hrychová - Mému andělu

Na hladině jsem viděla
za sebou jasnou záři.
V ní poznala jsem anděla,
zrcadlil se v mé tváři.

Třebaže celý ze světla
jak stín mě doprovází.
Do nebes bych s ním vylétla,
jen křídla, ta mi schází.

Znáš mě líp, než já se znám,
cestou mou mě provázíš.
Zvedám oči ke hvězdám,
ptám se, kde máš svoji skrýš?

V srdci svém tě potkávám,
v jeho tichu tvůj hlas zní.
Málo, tak málo tě znám,
vyslechni mé volání!

Ve chvílích smutku častokrát
lidé umí být krutí.
Cítím ho při mně s láskou stát,
bere mě do perutí.

V dobách mrazů zlých cítím žár
dík jeho vřelým dlaním.
Láska mě jako křídel pár
vynese vzhůru za ním.

Znáš mě líp, než já se znám,
cestou mou mě provázíš.
Zvedám oči ke hvězdám,
ptám se, kde máš svoji skrýš?

V srdci svém tě potkávám,
v jeho tichu tvůj hlas zní.
Málo, tak málo tě znám,
vyslechni mé volání!

Naty Hrychová - Až jednou budu velká

Až jednou budu velká,
až mi bude dvacet let,
tak si koupím velký fáro
a objedu s ním svět,
budu se smát,
a budu chodit pozdě spát.
Budu velká, budu dospělá
a udělám to, co si budu přát.
Vezmu mámě nůžky na nehty
a přestříhnu jí telefonní drát.

Až jednou budu starší,
až budu dospělá,
budu sama nejlíp vědět,
co nedělá
a budu snít,
a budu dělat to, co budu chtít.
Budu velká, budu dospělá
a bonbónama naláduju spíž.
Vezmu mámě rtěnku
a nakreslím s ní na zrcadlo kříž.

Až jednou budu velká,
nebudu se muset ptát
kde vrána bere holky,
odkud kluky bere čáp.

Až jednou budu velká,
až mi bude dvacet let,
tak nebudu nic muset
a všechno budu smět.
Budu se smát
a na zahradě postavím si hrad.
Budu velká, budu dospělá,
nad mojí hradní bránou bude stát.
„Nevolejte,
princezna si přestříhala telefonní drát.“

Až jednou budu velká,
nebudu se muset ptát
kde vrána bere holky?
kde vrána bere holky?
kde vrána bere holky?
odkud kluky bere čáp?

Vida Jenny - Nem sírok többé

Dalomaloma jalomaloma te
Dalomaloma jalomaloma te
Dalomaloma jalomaloma te
li da da li da da li da da li da daj
Dalomaloma jalomaloma dárom
alomalomaj daloma dárom
dalomaloma sa na na na na

Vártam már ezer évig rá, hogy jöjjön ő felém
Szívem darabokra törte össze, csalódtam én
La la la la di da di daj di laj
ennyi volt csak cigánylány
laj la laj ój laj la laj

Érted sírok, nevetek, veled szenvedek
A bajban mindig te gyógyítottad lelkemet
La la la la di da di daj di laj
visszagondolni is fáj
laj la laj ój laj la laj

Nem sírok már én utánad léj léj léj
Téged keressen meg a bánat léj léj léj
Átkot tettem a jó anyámra, nem sírok már többé utánad
léj léj léj léj léj léj léj

Nem sírok már én utánad léj léj léj
Téged keressen meg a bánat léj léj léj
Átkot tettem a jó anyámra, nem sírok már többé utánad
léj léj léj léj léj léj

Sokszor nem tudom, hogy merre van az én hazám
csavargok a nagyvilágban, nem találok rád
La la da la di da di laj lo laj
merre induljak tovább
laj la laj ój laj la laj

Hidd el, én úgy szeretlek, szeretlek, szeretlek
Téged soha el nem feledlek, nem feledlek
La la da la di la di laj li laj
Én vagyok csak rossz talán
laj la laj ój laj la laj

Nem sírok már én utánad léj léj léj
Téged keressen meg a bánat léj léj léj
Átkot tettem a jó anyámra, nem sírok már én utánad
léj léj léj léj léj léj léj

Nem sírok már én utánad léj léj léj
Téged keressen meg a bánat léj léj léj
Átkot tettem a jó anyámra, nem sírok már többé utánad
léj léj léj léj léj léj

Dalomaloma jalomaloma te
Dalomaloma jalomaloma te
Dalomaloma jalomaloma te
li da da li da da li da da li da daj
dalomalomaj dalomaloma dárom
alomalomaj dalomaloma dárom
dalomaloma sa na na na na na na na na

ajlola lala lala lala la la la laaa la la laaaa
delom delomalom al lala lala lala la la la
dűdű dűdű dűdű dű dű dűdűdű dűdű
jalom alom aloma sa na naa
sa nana nana nana lajdola

(Nem sírok már én utánad) léj léj léj
(Téged keressen meg a bánat) léj léj léj
(Átkot tettem a jó anyámra,
nem sírok már többé utánad)
(léj léj léj léj léj léj léj)
Nem sírok már én utánad léj léj léj
Téged keressen meg a bánat léj léj léj
Átkot tettem a jó anyámra,
nem sírok már többé utánad
léj léj léj léj léj léj
léj léj léj léj léj léj léj

Tuesday, February 13, 2018

Dominika Mirgová - ŠŤASTNÉ A VESELÉ

Keď sa vonku chumelí,
zlietajú sa anjeli.
V taký istý biely deň
tiež som prišla na svet, viem.

S týmto časom spojená,
vnímam všetky znamenia.
Ako vločka nado mnou,
lietam zimnou krajinou.

Šťastné a veselé dnes prajem Vám,
nech nikto pri stole nesedí sám.
Šťastné a veselé nech všetci máme,
nech máte celý rok len šťastie samé.

Na mesto nám nasneží,
do ulíc aj do veží.
Pri srdci ma zahreje,
ako ľudom dobre je.

Stromčeky za oknami,
všetky hrajú farbami.
Tichá noc nás bude hriať,
čokoľvek si môžeš priať.

Šťastné a veselé dnes prajem Vám,
nech nikto pri stole nesedí sám.
Šťastné a veselé nech všetci máme,
nech máte celý rok len šťastie samé.

Šťastné a veselé dnes prajem Vám,
nech nikto pri stole nesedí sám.
Šťastné a veselé nech všetci máme,
nech máte celý rok len šťastie samé.

Len šťastie samé ...

Thursday, February 8, 2018

ZUZANA SMATANOVÁ - Dnes sa mi nechce nič [OFFICIAL]

Dnes všetko nechám na zajtra
vážne už potrebujem vzduch
nech po mne nikto nepátra
dnes zo mňa nebude
obraz ani zvuk, lebo

Dnes sa mi nechce nič,
ani len prstom pohnúť
Dnes sa mi nechce nič,
lepšie sa nedohodnúť
Dnes sa mi nechce nič,
k šťastiu mi nič nechýba
Dnes sa mi nechce nič,
preto sa neozývam

Dnes všetko nechám na zajtra
nič neutečie čo mám
snáď po mne nikto nepátra
dnes je mi najlepšie
preto si nič nevšímam, lebo

Dnes sa mi nechce nič,
ani len prstom pohnúť
Dnes sa mi nechce nič,
lepšie sa nedohodnúť
Dnes sa mi nechce nič,
k šťastiu mi nič nechýba
Dnes sa mi nechce nič,
preto sa neozývam.