Saturday, May 31, 2014

PATAI ANNA - HA FIATAL A SZÍVED -

Harminc okom, harminc okom
Van hogy emlékezzél rám a fotón
Tagadhatod, letagadhatod, azt az estét és azt a kimondott mondatot.

Szemembe néz, szívembe lát,
Néha úgy vesz, mint egy ostobát.
Kiáltanék, kiáltanék csak egy téves riasztás volt ő a szívem felé.

Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár,
és egy hozzám illő srác
Ha fiatal a szíved akkor száll, senki nem szabhat határt,
nem tarható pórázon egy lány
mondd hogy hol van már az első közös nyáááár.


Hadd mondjam el, hadd mondjam el
senki nem volt hozzám még ilyen közel
persze nem volt valós, csak beálmodós,
kérlek engedj tovább édesen álmodni most.

Repülni kell, repülni jó,
föntről minden tisztán látható,
bolond szívem, bolond szívünk, senkit nem szeretünk, csak akiért szenvedüünk.

Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár
és egy hozzám illő srác
Ha fiatal a szíved akkor száll, senki nem szabhat határt,
nem tarható pórázon egy lány, mondd hogy hol van már a nyáááár.


Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár
Mégis mennyi széttört álom után
Ha fiatal a szíved akkor fáj, senki nem szabhat határt
Nem tartható pórázon egy lány
Mondd hogy hol van már az első közös nyáááár.

Friday, May 16, 2014

Ewa Farna - Sama sobe

1. Slunce jasná zář
Na zdi kalendář
První vráska zdobí mou tvář
Lidé náhle křičí
To kvantum rad mě ničí
Já chci se spálit v poznání

Ve stínu kouře
Ty mě cize slyšíš
A hlas můj je stejný

Ref: Oooou
Oooou
Chci sama sobě moct vládnout
Oooou
Oooou
Cítím, že můžu to zvládnout

2. To stále nejsem já
Snad jen o něco blíže
K celé své kráse
Nikdo nepozná
Že poprvé utíkám
Ze své dětské skrýše

Ve stínu kouře
Ty mě cize slyšíš
A hlas můj (a hlas můj) je stejný

Ref: Oooou
Oooou
Já sama sobě chci vládnout
Oooou
Oooou
Ty víš, že musím to zvládnout

3. Hlas našeptává
vrána k ránům sedá
Má ústa jsou němá
Nesmím být němá

Ref: Oooou
Oooou
Mám sama sobě chtít vládnout?!
Oooou
Oooou
Já vím, že dá se to zvládnout
Oooou
Oooou
Já sama sobě chci vládnout ...

Saturday, May 10, 2014

Rúzsa Magdolna - Szerelem

Nyár van, olvad a málna a számban,
Égek egy könnyű lázban,
Ha a váll a vállhoz ér!
És minden percben nyár van,
A csókod pihen az ágyban,
Lassan ébresztem, hátha
Az ajtóban utolér...
És lassan lüktet a város,
Ketten falnak egy lángost,
Én még semmit sem ettem,
Mert szerelmes vagyok beléd..
És aranyköd van előttem,
Könnyen - puhán lebben,
Minden percben...

Szerelem, szerelem,
szerelem, szerelem,
Enyém vagy,
Szerelem, szerelem,
Szerelem, szerelem,
Enyém vagy..
Ehetlek reggel és kortyollak éjjel,
Magamra önthetlek,
Megmosol szépen, tudom,
Neked mindenemet odaadom,
Ha akarod...

Nyár van, rágyújtottunk páran,
A füst csak vitorlázgat,
Kikötőnk felé..
És minden percben nyár van,
Érzem, átfogod a vállam,
Hátradőlve várlak,
S a kulcs a zárba ér,
És lassan nyugszik a város,
Látom a szemeden álmos,
Én még semmit sem ettem,
Mert szerelmes vagyok beléd..
És aranyköd van előttem,
Könnyen - puhán lebben,
Minden percben...

Szerelem, szerelem,
szerelem, szerelem,
Enyém vagy,
Szerelem, szerelem,
Szerelem, szerelem,
Enyém vagy..
Ehetlek reggel és kortyollak éjjel,
Magamra önthetlek,
Megmosol szépen, tudom,
Neked mindenemet odaadom,
Ha akarod...

Nagy Adri - Fel is út, le is út

10-kor ébred, az égre léket rajzol fel...
Az édesanyja szoknyájába bújva tök jó fej!
Apuci fia rég nem lát a lila függöny mögé.
Azt hiszii egy kis bájcsevej egy Nőnél már elég...

A pasi álma egy olyan csaj, aki mindenre bólogat...

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.

Szinte látom kis barátom két szemén,
Sűrű köd van rég butus fejében és nem én.
Haverok nélkül félős nyúl, de velük nagypályás vadász.
Talán egy filmből leste el hogy játszik egy ász.

A pasi álma, hogy nem beszélsz, csak leheled a csókokat.

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.

A titok, az a titok, az a titok, az a titok olyan egyszerű!
A titok, az a titok, az a titok, az a titok olyan egyszerű!

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.

Friday, May 9, 2014

Verona-Jen tobě

Tam, tam, co ráno svítá
Den, den mě s láskou vítá
Je to jako klam
Že ty jsi taky sám
Denně chci to stejný
Šanci dej mi

Tam, kde se slunce ztrácí
Noc nutí nás dva k pláči
Je to jako sen
Tak řekni mi to jen
Píšu mezi řádky
Vrať se zpátky

ref.:
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
A to se mi jen tak nestává
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
Tak proč sama dál tu zůstávám?

Tam, tam, co ráno svítá
Den, den mě s láskou vítá
Je to jako sen
Tak řekni mi to jen
Píšu mezi řádky
Vrať se zpátky

ref.:
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
A to se mi jen tak nestává
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
Tak proč sama dál tu zůstávám?

Proč sama dál?
Proč sama dál tu zůstávám?

ref.:
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
A to se mi jen tak nestává
Jen Tobě se rozdávám
A nikdy to nevzdávám
Jen Tobě se rozdávám
Tak proč sama dál tu zůstávám?

Ewa Farna - Bozi mlejny melou

I nebe se někdy zametá,
aby bylo čisto v planetách,
hvězdy padaj z nebes do polí,
jak ten, kdo si příliš dovolí.
Ve stínu se kroutí bájnej had,
kterej tenkrát Evu pěkně zmát.

Neboj se
Boží mlejny melou,
pomalu a jistě,
někteří to vědí,
a další to zjistěj.
Boží mlejny melou,
to zustane stejny
léta, věčnost celou
melou boží mlejny

Místo slunce déšť a záplavy,
ptáš se, kdy jen se to zastaví,
bez deštníku hledáš zastání,
voda zatím kola pohání.
Hadí kůže, duše prevíta,
to se časem taky vychytá.

Neboj se
Boží mlejny melou,
pomalu a jistě,
někteří to vědí,
a další to zjistěj.
Boží mlejny melou,
to zustane stejny
léta, věčnost celou
melou boží mlejny

Boží mlejny melou,
pomalu a jistě,
někteří to vědí,
a další to zjistěj.
Boží mlejny melou,
to zustane stejny
léta, věčnost celou
melou boží mlejny

Ewa Farna - Jaky to je

Ty víš jaký to je když člověk ráno vstává
A zrcadlo ti říká "děvče, žádná sláva"
Nemáš čím oslnit, nemáš čím překvapit
Jsi jenom holka odvedle, tak se s tím nauč žít

Ty víš jaký to je, bejt ta "No, celkem milá"
Uvnitř jsi barevná a navrch černobílá

R: Nečekáš žádný "Ach" a potlesk v kulisách
"Taková šedá myš", to často uslyšíš

Smutek je ušlechtilej, krásná sebelítost
Bejt malá ošklivka co nemá příležitost
Jen tak stát, říkat "Nikdo mě nemá rád"
Jen tak stát a říkat "Nikdo mě nemá rád"

Ty víš jaký to je stát u zavřenejch dveří
A stokrát zaváhat, jestli smíš otevřít

R: Nečekáš žádný "Ach" a potlesk v kulisách
"Taková šedá myš", to často uslyšíš

Wednesday, May 7, 2014

Dominika Myslivcová- Jako já (Kara- Step)

wow
nana na nana
nakupuju v týdnu i přes víkendy,
pro holky jsem vtipná a vždycky trendy,
používám všechny triky, mám suprový fígl,
na který se dá sbalit dokonce i Bieber,
vím, já to vím,
že jsem tím po čem tajně všichni touží,
snem ostatních, chci být,
ou jé, jé, jé, jé
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
ten kdo to nepřizná, ten je nejvíc,
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
tak se podívej, se mnou zazpívej si,
lalalalala..
jsem hvězda bárbín, jako od mattela,
Zayna z One Direction chci za manžela,
jsem dokonalá, mám jenom jednu vadu,
že mám radši Gucci než Dior a Pradu,
vím, já to vím, že jsem tím,
jé,jé,jé,jé
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
ten kdo to nepřizná, tak ten je nejvíc,
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
tak se podívej, se mnou zazpívej si,
lalalalala..
pojďme všichni hned,
pojďme pojďme všichni hned hned
uděláme spolu trochu růžovější svět,
pojďme všichni hned,
pojďme pojďme všichni hned hned
uděláme spolu trochu růžovější svět,
každý má přenádhernou tvář,
ať chlubí se s ní jako já,
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
ten kdo to nepřizná, tak ten je nejvíc,
jako já, jako já, všichni jsou stejní,
tak se podívej, se mnou zazpívej si,
lalalalala...

Tereza Kerndlová - Klišé z Plyše (Official Music Video)

Noční můra přijde vícekrát
a do tmy Happy Birthday (Birthday)
hosti nahlas křičí

Začíná mě vážně hrozně s*át
když mi Happy Birthday (Birthday)
náladu hned zničí

Stupidně se tváří
pohled mýho otce míří k nám
moje matka už má křeče, no já snad budu brečet
párty už začíná

La-la-la, la-la-la-la-la
Stupidní párty a fakeovej stres
celej den můj věk jde na přetřes
La-la-la, la-la-la-la-la
Fakt příšernej sen já chtěla bych vstát
Hej-hej-hej-hej, nechci řvát

Klišé z plyše na mě útočí
když mi Happy Birthday (Birthday)
méd'a bříškem zpívá

A začínám se sama sebe bát
když Happy Birthday (Birthday)
já pak s davem zpívám

Stupidně se tváří
pohled mýho otce míří k nám
moje matka stále křeče, né já už nechci brečet
párty i tak probíhá

La-la-la, la-la-la-la-la
Nalitý známí a přiblblej pes
mastičku na rty dám na herpes
La-la-la, la-la-la-la-la
Fakt příšernej sen já chtěla bych vstát
Hej-hej-hej-hej, nechci řvát

Už mi krájí z dortu zbytky
dárky válí pod stolem
k tomu přidaj přání plitký
padaj třpytky z mrtvý kytky to mi chtěj dát

Svět se nejspíš celej zbláznil
snad vykoupili párty krám
Tak to se vážně musí zažít
když teta boule z polokoule nalívá dál

La-la-la, la-la-la-la-la
Stupidní párty a fakeovej stres
celej den můj věk jde na přetřes
La-la-la, la-la-la-la-la
Fakt příšernej sen já chtěla bych vstát
Hej-hej-hej-hej, nechci řvát

La-la-la, la-la-la-la-la
Nalitý známí a přiblblej pes
mastičku na rty dám na herpes
La-la-la, la-la-la-la- la
Fakt příšernej sen já chtěla bych vstát
Hej-hej-hej-hej, nechci řvát