Saturday, July 26, 2014

Zsédenyi Adrienn - Valahol egy férfi vár



Rám valahol egy férfi vár,
aki többet ér egy álomnál.
Nem te vagy, aki rám talál,
amit nem kerestél, másé már.
Rám valahol egy férfi vár,
amit összetörtél messze száll,
elhiszem, hogy nálad jobb is jár.

Hol volt, hol nem volt, nincs tovább.
Könnyen jött és ment, nem talált.

Emlékszem, nem volt régen
hogy álompor hullott rám,
mi évekre elbuvölt
egy furcsa éjszakán.

De rájöttem, bármit mondasz,
csak játék és ámítás,
egy szép reggel nem több mint
egy újabb felvonás.

Szebben nem is mondhatnám,
hidd el, nem vagy méltó rám.
S tudom, lesz olyan, ki tényleg jó hozzám.

Rám valahol egy férfi vár...

Hol volt, hol nem volt...

A fátyolköd felszállt lassan,
s feltunt egy másik arc,
egy olcsó és huvös szív,
mit mosollyal takarsz.

Minden, mit kaptam tőled,
csak pár hazug szó,
e szétfoszlott álomban már nincsen semmi jó.

Szebben nem is mondhatnám...
Rám valahol egy férfi vár...

Tuesday, July 22, 2014

Ewa Farna - Touzim

Nikdy nevíš jak se mám, netušíš kde a proč jsem
Tíha smutku svírá tvář, kterou máš rád
Dálka chyby odpouští, zůstane jen láska, víra..
Nerozhodnost zabíjí náš sen!

Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!

Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?

Vidím zase tvojí tvář, láskyplnou lží přikrytý jas..
Nedokončíš báseň svou, jdu spát..

Zázrak můj se třpytí pořád dál a žádá: Buď se mnou!

Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Vzácnou?Svůj svět! S Láskou, Hříšnou

Tak hodím mincí, mám jít dál či stát..
Můj Anděl křičí: tak nech mě hrát! Pomoz! Já nechci lhát!

Toužím zažít vlastní sen!
Toužím prožít každý svůj den!
Nechci zákaz, z touhy strach, oči na stopkách!
Nech mě žít víš, že pouhou chvíli mám
Kouzlo hříchů tančí stále nám
Lítám tam a zpět!
Vím co dělám, mám SVŮJ SVĚT!
S Láskou, Hříšnou?Svůj svět! S tebou

Friday, June 27, 2014

Tereza Kerndlova - Orchidej

Já jsem tvá orchidej
Propadám se do neznáma
Tvé rty neustále voní
Nesmíme se bát
Mlha se splétá z mojí touhy
Orchidej už zas volá,

já odhalim temno
Moje vlasy jen tak nespočítáš
Mou vůli máš
Tak probuď ji se mnou, jéééé
Tu orchidej, kterou ty tak znáš
Už cítím mráz
Já toužím tát

Jen tvůj pohled ví co s tím,
víc očí tvých,
chci číst že touhou zasténám.
Lásko pojď se mnou,
chci sílu tvou,
v dlaních tvých já teď rozkvétám.
Mé poupě zas vláhu má.

Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej hej hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej hej hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš

Tak probuď se se mnou
ranní rosou den ty nezačínáš
Tvou chuť už mám
Já toužím být věrnou, jééé
Víc zašeptej co máš ty tak rád
To musím znát
Nehci si hrát

Jen tvůj pohled ví co s tím
víc očí tvých
chci číst že touhou zasténám
Lásko pojď se mnou
chci sílu tvou
v dlaních tvých já teď rozkvétám
Mé poupě zas vláhu má

Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš

Saturday, May 31, 2014

PATAI ANNA - HA FIATAL A SZÍVED -

Harminc okom, harminc okom
Van hogy emlékezzél rám a fotón
Tagadhatod, letagadhatod, azt az estét és azt a kimondott mondatot.

Szemembe néz, szívembe lát,
Néha úgy vesz, mint egy ostobát.
Kiáltanék, kiáltanék csak egy téves riasztás volt ő a szívem felé.

Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár,
és egy hozzám illő srác
Ha fiatal a szíved akkor száll, senki nem szabhat határt,
nem tarható pórázon egy lány
mondd hogy hol van már az első közös nyáááár.


Hadd mondjam el, hadd mondjam el
senki nem volt hozzám még ilyen közel
persze nem volt valós, csak beálmodós,
kérlek engedj tovább édesen álmodni most.

Repülni kell, repülni jó,
föntről minden tisztán látható,
bolond szívem, bolond szívünk, senkit nem szeretünk, csak akiért szenvedüünk.

Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár
és egy hozzám illő srác
Ha fiatal a szíved akkor száll, senki nem szabhat határt,
nem tarható pórázon egy lány, mondd hogy hol van már a nyáááár.


Ha fiatal a szíved akkor fáj, minden tüske beleáll
Összevissza ötször 3 nyár
Mégis mennyi széttört álom után
Ha fiatal a szíved akkor fáj, senki nem szabhat határt
Nem tartható pórázon egy lány
Mondd hogy hol van már az első közös nyáááár.

Friday, May 16, 2014

Ewa Farna - Sama sobe

1. Slunce jasná zář
Na zdi kalendář
První vráska zdobí mou tvář
Lidé náhle křičí
To kvantum rad mě ničí
Já chci se spálit v poznání

Ve stínu kouře
Ty mě cize slyšíš
A hlas můj je stejný

Ref: Oooou
Oooou
Chci sama sobě moct vládnout
Oooou
Oooou
Cítím, že můžu to zvládnout

2. To stále nejsem já
Snad jen o něco blíže
K celé své kráse
Nikdo nepozná
Že poprvé utíkám
Ze své dětské skrýše

Ve stínu kouře
Ty mě cize slyšíš
A hlas můj (a hlas můj) je stejný

Ref: Oooou
Oooou
Já sama sobě chci vládnout
Oooou
Oooou
Ty víš, že musím to zvládnout

3. Hlas našeptává
vrána k ránům sedá
Má ústa jsou němá
Nesmím být němá

Ref: Oooou
Oooou
Mám sama sobě chtít vládnout?!
Oooou
Oooou
Já vím, že dá se to zvládnout
Oooou
Oooou
Já sama sobě chci vládnout ...

Saturday, May 10, 2014

Rúzsa Magdolna - Szerelem

Nyár van, olvad a málna a számban,
Égek egy könnyű lázban,
Ha a váll a vállhoz ér!
És minden percben nyár van,
A csókod pihen az ágyban,
Lassan ébresztem, hátha
Az ajtóban utolér...
És lassan lüktet a város,
Ketten falnak egy lángost,
Én még semmit sem ettem,
Mert szerelmes vagyok beléd..
És aranyköd van előttem,
Könnyen - puhán lebben,
Minden percben...

Szerelem, szerelem,
szerelem, szerelem,
Enyém vagy,
Szerelem, szerelem,
Szerelem, szerelem,
Enyém vagy..
Ehetlek reggel és kortyollak éjjel,
Magamra önthetlek,
Megmosol szépen, tudom,
Neked mindenemet odaadom,
Ha akarod...

Nyár van, rágyújtottunk páran,
A füst csak vitorlázgat,
Kikötőnk felé..
És minden percben nyár van,
Érzem, átfogod a vállam,
Hátradőlve várlak,
S a kulcs a zárba ér,
És lassan nyugszik a város,
Látom a szemeden álmos,
Én még semmit sem ettem,
Mert szerelmes vagyok beléd..
És aranyköd van előttem,
Könnyen - puhán lebben,
Minden percben...

Szerelem, szerelem,
szerelem, szerelem,
Enyém vagy,
Szerelem, szerelem,
Szerelem, szerelem,
Enyém vagy..
Ehetlek reggel és kortyollak éjjel,
Magamra önthetlek,
Megmosol szépen, tudom,
Neked mindenemet odaadom,
Ha akarod...

Nagy Adri - Fel is út, le is út

10-kor ébred, az égre léket rajzol fel...
Az édesanyja szoknyájába bújva tök jó fej!
Apuci fia rég nem lát a lila függöny mögé.
Azt hiszii egy kis bájcsevej egy Nőnél már elég...

A pasi álma egy olyan csaj, aki mindenre bólogat...

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.

Szinte látom kis barátom két szemén,
Sűrű köd van rég butus fejében és nem én.
Haverok nélkül félős nyúl, de velük nagypályás vadász.
Talán egy filmből leste el hogy játszik egy ász.

A pasi álma, hogy nem beszélsz, csak leheled a csókokat.

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.

A titok, az a titok, az a titok, az a titok olyan egyszerű!
A titok, az a titok, az a titok, az a titok olyan egyszerű!

Fel is út - le is út... igen így alakult, de változik a világ!
Közel már a Férfi, és többet adna, mint amit kíván!
Fel is út - le is út... de jól alakult! Az az édes vonzerő,
Ami húz magával, mert érzi Ő, hogy mit szeret egy Nő.